Raíces

La Sección de Estudios Hispánicos del Departamento de Lenguas Romances de la Facultad de Letras, Universidad de Liubliana, con el objetivo de fomentar la creatividad, el conocimiento de espacios de países de habla hispana y de aunar culturas, convoca el I Concurso de fotografía “Liubliana: espejos del mundo hispano” de acuerdo con las siguientes

BASES

1ª. PARTICIPANTES

Podrá participar cualquier persona (con excepción de los autores del concurso) sin límite de edad, aficionado o profesional y de cualquier país siempre que sea residente en Eslovenia y que sea estudiante de español (condiciones estas que deberán poder ser acreditadas en el caso de que se solicite).

2ª. TEMÁTICA Y FORMATO

Cada participante presentará 2 fotografías de sendos espacios de la ciudad de Liubliana y de una población de cualquier país de habla hispana respectivamente (indicando qué lugares son), que reproduzcan un notable parecido entre sí (i.e. una plaza, un puente, una avenida, un monumento, etc.).

El tamaño de las fotografías no podrá ser inferior a 10 x 15 cm ni superior a 30 x 60 cm. Deberán ser presentadas en papel fotográfico y en soporte digital CD, con una resolución suficiente (mínimo 800 x 600) para que puedan ser reproducidas en papel hasta el tamaño indicado.

Las obras deberán ser originales y no se aceptarán fotos premiadas en concursos anteriores. Asimismo, cualquier fotografía que sea motivo de sospecha de plagio, copia o fotomontaje podrá ser descalificada automáticamente.

3ª. PRESENTACIÓN Y PLAZOS

El envío o presentación de las obras se hará en la siguiente dirección indicando el motivo, Concurso de fotografía hispano, y a la atención de Pilar Sanchís Cerdán:
Oddelek za Romanistiko – Španski jezik in književnost

Filozofska Fakulteta

Aškerčeva 2

1000 Ljubljana

Horario: de lunes a viernes de 11 a 13 (miércoles también de 15 a 17).

En el sobre deberán aparecer, además, los datos identificativos del participante: nombre y apellidos, teléfono y e-mail.

El plazo de admisión finaliza el día 5 de marzo de 2010.

4ª. DIFUSIÓN DE LAS OBRAS.

Los trabajos serán expuestos en el atrio de la Facultad de Letras de la Universidad de Liubliana durante la I Semana de la Hispanocultura, Raíces, que tendrá lugar del 15 al 21 de marzo de 2010.

Las fotografías finalistas serán descargadas en la página web del evento, www.raices.si. Además, existe la posibilidad de la publicación de la obra ganadora en la revista de la Facultad.

Asimismo, los trabajos serán expuestos posteriormente en el Aula Cervantes de Liubliana.

El Departamento de Lenguas Romances podrá utilizar la imagen completa o un detalle de las obras premiadas para ilustrar publicaciones como catálogos, folletos y carteles, o para otros elementos de difusión que considere oportunos.

5ª. FALLO Y PREMIO

Durante la exposición de las fotografías los asistentes a la Semana de la Hispanocultura tendrán la oportunidad de ver las mismas y emitir su voto. Los responsables del evento efectuarán el recuento final.

Las obras premiadas serán anunciadas el 19 de marzo durante la actividad “Café Nativo”, que tendrá lugar en el mismo atrio de la Facultad. Asimismo, se avisará personalmente a los ganadores.

Las fotografías seleccionadas recibirán los siguientes premios:

• 1º Premio: libro de fotografía y curso de fotografía (si bien se podrá optar por otro tipo de curso: lengua, salsa, etc.).
• 2º Premio: libro de fotografía.

*Eventualmente se obsequiará a otros posibles finalistas con libros de fotografía de España.

6ª . DEVOLUCIÓN DE LOS TRABAJOS

Los trabajos no premiados podrán recogerse en los treinta días posteriores a la finalización de la exposición de las obras en el Aula Cervantes de Liubliana. Transcurrido este plazo, los trabajos que no se hayan retirado pasarán a ser propiedad del Departamento de Lenguas Romances – Sección de Estudios Hispánicos que podrá destinarlos al uso que estime oportuno.

7ª. OTRAS DISPOSICIONES

Los participantes autorizan sin limitación de sistemas, medios, ni países, la reproducción de sus obras sin abono de derechos. Los concursantes se responsabilizan totalmente de que no existan derechos de terceros en las obras presentadas, así como de toda reclamación por derechos de imagen.

Los datos de los participantes no serán utilizados para ningún otro fin sin el consentimiento expreso de los concursantes.

La participación en el concurso implica la plena conformidad y aceptación de las bases.

MÁS INFORMACIÓN EN: www.raices.si o escribiendo a pilar.sanchis@ff.uni-lj.si

Liubliana, 18 de marzo de 2010.