Razstave
« Program |Fotografska razstava: El mercado: lugar de encuentro y de comercio (Tržnica: kraj srečevanj in trgovine). Avtorica: Kaja Beton.
V ZAVETJU ANDOV: TRŽNICA
prostor srečevanja in trgovanja
Razstava dokumentarnih fotografij
Avtorica fotografij: Kaja Beton
Fotografije na razstavi so nastale na popotovanju po Peruju, Boliviji in Ekvadorju med januarjem in marcem 2008. Med popotovanji po Andskih deželah je bila ena izmed stvari, ki so me najbolj prevzele, tradicionalna tržnica. Tržnice v Južni Ameriki lahko med seboj razlikujemo po velikosti, obsegu, pogostosti trgovanja in po ponudbi. Po pogostosti trgovanja ločimo vsakodnevne in tedenske tržnice, po ponudbi pa tradicionalne in turistične. Tradicionalne lahko naprej delimo še na živinsko, poljedelsko, cvetlično itd.
Vsakodnevne tržnice v mestih se odvijajo v pokritem prostoru ali na prostem in ponujajo sadje, zelenjavo in druge kmetijske pridelke ter v turističnih mestih tudi ‘tradicionalne’ izdelke domače obrti.
Tedenske tržnice se odvijajo enkrat do dvakrat tedensko, vedno na isti dan in na istem kraju. Na njih se zberejo kmetje in vaščani, ki naprodaj ponudijo kmetijske pridelke, sadje, uporabne predmete in živali. Živinska tržnica, na kateri so glavni kupci in prodajalci moški, je ločena od ostale tržnice, lahko je od nje celo odmaknjena. Prodaja poljedelskih pridelkov in sadja je v domeni žensk. Ker tedenske tržnice postajajo tudi turistična atrakcija, se na njih vse bolj pogosto najdejo tudi za turiste bolj atraktivni predmeti (pletenine, nakit, spominki).
Tako dnevna, še bolj izrazito pa tedenska tržnica, je priložnost, da se ljudje iz podeželja, ki živijo lahko tudi več ur hoda od tržnice, srečajo, in si poleg blaga izmenjajo tudi novice. Srečujejo se prodajalci, ki so hkrati kupci, in kupci, ki so obenem prodajalci. Je kraj, kjer se med sadjem, zelenjavo, rokodelskimi izdelki in živalmi srečajo domačini s podeželja, je stičišče barv, vzorcev in obrazov. Je kraj, kjer ljudje, zatopljeni v prodajo in nakup pozabijo na turiste in fotografski objektiv, zato je to hkrati kraj, ki fotografu ponuja zanimive in raznolike motive.
Več informacij o fotografijah in razstavi: 031 771 000 ali kaja.beton@gmail.com
Razstava del fotografskega natečaja Liubliana: espejos del mundo hispano (Ljubljana: ogledala španskega in hispanoameriškega sveta). Zmagovalno fotografijo bodo izbrali udeleženci, slovesna razglasitev bo v petek, 19.3.10, v okviru prireditve Café Nativo: Domača kavarna.
Prestavitev fotografske in kiparske razstave Por la senda de don Quijote (Po poteh don Kihota), avtorjev Urške Heller in Dušana Ježa. Instituto Cervantes de Lubiana
Fotograf Dušan Jež in kiparka Urška Heller sta se ob 400-letnici Cervantesovega romana o Don Kihotu lotila skupnega projekta razstave z naslovom »Po poteh Don Kihota«. Fotograf je s svojo štiričlansko družino prepotoval kraje v Manči, ki jih opisuje Cervantes in ob večerih so brali Cervantesov roman. Obiskali so znamenito gostilno, kjer je bil Don Kihot povitezen (Puerto Lapice), ogledali so si mline na veter na gričih v Consuegri, se spustili v jamo Montesino, kjer je imel Don Kihot veličastne privide. Iz številnih fotografij, ki jih je fotograf kasneje doma digitalno obdelal, so nastali barviti prizori iz Španije. Kiparka Urška Heller, ki je fotografova prijateljica in sodelavka, pa je v glini oblikovala številne verzije Don Kihota, njegove ljube Dulsineje in oproda Sanča Panse. Tako je nastala skupna razstava.
Razstava fotografij in kipov je že bila predstavljena v Loteriji Slovenije (2005) ter ob neprekinjenem branju Don Kihota v Slovanski knjižnici v Ljubljani, zdaj pa je na ogled v prenovljeni obliki v Auli Cervantes v Ljubljani. Avtorja razstave se zahvaljujeta za čudovito možnost, da svoje delo in svoje spoštovanje do Miguela de Cervantesa predstavita prav v Auli Cervantes v Ljubljani in se osebju zahvaljujeta za prijazen sprejem.
Risbe majevskih otrok. Dom Krajanov, Kamna Gorica. Organizira La Casa de Kamna
.
.
.
.
.